Pakistan'sPresidentAsifAliZardari[PhotoprovidedtoChinaDaily] PakistanandChinabegantheirremarkablejourneyoffriendshipandcooperation75yearsagowiththeestablishmentofdiplomaticrelations. Sincethen,wehavebuiltapartnershipdefinedbytrust,consistency,andtheabilitytostandtogetherthroughdifficulttimesandshiftingglobalrealities.Whatbeganasadiplomaticengagementhasevolvedintoamodelofenduringcooperationbetweenourtwonations. Thisrelationshipisalsodeeplypersonalforme.Mylatefatherinlaw,ShaheedZulfikarAliBhutto,andShaheedMohtarmaBenazirBhutto,believedstronglyinbuildinglastingtieswithChinaandplayedpivotalrolesinshapingourearlycooperation. Thatlegacycontinuesintothethirdgeneration.Myson,BilawalBhuttoZardari,anddaughter,AseefaBhuttoZardari,arebothactivelyengagedinstrengtheninglinksbetweenourtwonations. Ourconnection,however,predatesmoderndiplomacy.Forcenturies,theregionsthatarenowinPakistanandChinawerelinkedthroughtheancientSilkRoad—routesthatcrossedmountainsandrivers,carryinggoods,cultureandideasbetweenourpeoples.Theseexchangeshavelaidthefoundationforarelationshipthatisbothhistoricandnatural. Pakistan-Chinarelationshaveneverbeentransactional.Theyarerootedinmutualrespect,trustandasharedunderstandingofeachother'spriorities. Since1951,wehavesupportedeachotheronissuesofcoreimportance,includingPakistan'sfirmcommitmenttotheone-ChinaprincipleandourroleinsupportingChina'srightfulplaceattheUnitedNationsin1971. Whatmakesthispartnershipuniqueishowithasevolved.Regularhigh-levelexchangeshavekeptitforward-looking,translatingpoliticalunderstandingintopracticalcooperation,acrossinfrastructure,energy,tradeandagriculture—areasthatdirectlyimpactpeople'slives. Ihavewitnessedthisclosenessfirsthand.DuringmyearliertenureasPresidentfrom2008to2013,IvisitedChinafrequently. Thesevisitswerenotmerelyofficialengagements;theywereopportunitiestodeepentrust,observeChina'stransformationandfortifyourgenuinefriendship. Myvisitsagainin2025broughtthoseexperiencesfullcircle. ThescaleofChina'sprogressisextraordinary.UndertheleadershipofPresidentXiJinping,Chinahasconsolidateditspositionasaleadingglobalpowerandtheworld'ssecond-largesteconomy. Thistransformationreflectsvision,discipline,andasustainedcommitmenttodevelopmentthathasreshapedtheglobaleconomiclandscape. Throughprofoundshiftsintheinternationalsystem—fromtheColdWartotoday'smorecomplexandfragmentedworld—Pakistan-Chinarelationshaveremainedresilient. Atatimewhendivisionsoftendominateglobaldiscourse,ourpartnershipstandsoutforitsconsistencyandclarityofpurpose. Wedonotviewsecurityanddevelopmentasarace;weseeitasasharedjourney.ThisbeliefshapesourcooperationattheUnitedNations,withintheShanghaiCooperationOrganisation,andacrossthebroaderGlobalSouth,reflectingasharedcommitmenttomultilateralismanddialogue. Thisapproachalsoguidesouractionsintimesofcrisis.DuringtherecentwarinvolvingtheUnitedStates,IsraelandIran,Chinaplayedaconstructiverolebyencouragingrestraintandsupportingdialogue,aswellasresolutelybackingPakistan'smediationefforts,alongsideitsowncompellingdiplomaticengagement.Thisreflectedourconvictionthateventhemostcomplexdisputesmustberesolvedpeacefully. China'sBeltandRoadInitiativehastakenthisphilosophyofsharedprogresstoaglobalscale.Byinvestingininfrastructureandconnectivity,ithasopenednewavenuesfortrade,strengthenedeconomiclinkages,andcreatedopportunitiesforgrowth. Formanydevelopingcountries,ithasdemonstratedhowconnectivitycandriveinclusiveprosperity. Withinthisbroadervision,theChina-PakistanEconomicCorridor(CPEC)standsasaflagshipofourcooperation.IthastransformedPakistan'sinfrastructure,reducedenergyshortages,andcreatedneweconomicopportunities. AsCPECentersitsnextphase,ourfocusisincreasinglyonpeople-centereddevelopment—industrialcooperation,modernagriculture,jobcreation,andtechnologytransfer—toensuregrowthisbothsustainableandinclusive. Ourdefensepartnershipremainsanotherkeypillarofthisrelationship.Cooperationindefensetechnology,training,andjointexerciseshasreinforcedPakistan'scapabilitieswhilecontributingtoregionalstability.Itisdefensiveinnatureandreflectsourcommitmenttopeace. Yet,thetruestrengthofPakistan-Chinarelationsliesbeyondgovernmentsandagreements.Itrestsinthebondsbetweenourpeople. Students,artists,entrepreneurs,andyoungpeoplefrombothcountriesarebuildingconnectionsthattranscendpoliticalcycles.Thesehumantiesgiverealmeaningtotheideaofan"all-weatherfriendship". Thesymbolismofthisyear'sChinesezodiac—theYearoftheHorse—capturesthespiritofourpartnership:energy,resilience,andforwardmomentum. Aswelookahead,ourdirectionisclear:deepencooperation,strengthensolidarityamongGlobalSouthnations,andworktogetherforarule-basedinternationalorder. Ourpartnershipisnotdirectedagainstanycountry;itisrootedinmutualrespectandsharedprogress. Seventy-fiveyearson,Pakistan-Chinarelationsremainstrong,steady,anddeeplyhumane—andthatenduringspiritwillcontinuetoguideusintothefuture. 来源:CHINA DAILY 编辑:何颖