作者| 探长
来源| 影探
先抽查一道英语题。
DTF是什么意思?
公布答案:
DTF是Down To F* 的缩写,中文直译“越P”“想找人一夜情”。
这个网络俚语与随意性行为、勾搭文化相关,经常出现在交友软件里。
意想不到的是,HBO堂而皇之地把这个词当做剧名。
以至于中文译名只能含蓄处理,从《可以开干》委婉成《圣路易日记》。
「DTF圣路易日记」
DTF St. Louis
2026.3.1
无性婚姻与死亡案件
弗洛伊德(大卫·哈伯 饰演)是一名手语翻译员。
在一场暴风雨直播报道中,他挺身而出保护了天气预报员克拉克(杰森·贝特曼 饰演)。
因为这份救命之恩,二人相见恨晚,成为知心知底的密友。
这对好兄弟无话不说,形影不离。
一起健身,一起游泳,一起练习手语…就差睡一个被窝了。
俩人越聊越熟,连各自经受着无性婚姻之痛的秘密都敞开了聊。
无性婚姻是现代婚姻无法规避的现实。
在临床上,每年性生活少于10次,或每月少于一次都属于无性婚姻。
根据一项关于18至44岁成人性行为频率的研究,1.7%的已婚男性和1.3%的已婚女性一年无性生活,5.2%的已婚男性和5.5%的已婚女性表示每年有一次性行为1到2次,35.4%的已婚男性和29.5%的已婚女性报告每月发生性行为1到3次。
在克拉克的怂恿下,弗洛伊德下载了一款名为“DTF 圣路易斯”约会软件。
这是一个供已婚人士出轨的应用程序,私密性强,事后无忧,当地已婚人士都在玩。
而就在使用软件约会不久,弗洛伊德的尸体在社区游泳池屋内被发现。
死亡现场有一罐饮料和一张裸男杂志图片,后经毒理学检测,死因是中毒。
借由这起死亡案件,揭开了一段不为人知、炸裂三观的中年故事…
中年版燃冬
在悬疑犯罪的外壳包装下,《DTF圣路易日记》是一部中年版燃冬。
男主角、老婆和男主角的好哥们仨人把日子过得有滋有味,没有争风吃醋,而是彼此成全。
他们把“咱们仨把日子过好比什么都强”这个梗践行到底。
弗洛伊德和妻子卡罗尔是二婚,女方还带一个儿子。
由于他没有生育能力,便把继子视为亲生儿子。
与很多重组家庭一样,弗洛伊德的婚姻生活并不如意。
一方面,他只是一名普通的手语翻译员,非但没有可观的收入,还需要给前妻赡养费。
信用卡刷爆,欠银行数万美金,交不起儿子去特殊学校的学费,更谈不上购买人身意外保险。
另一方面,弗洛伊德认为老婆的兼职工作服令人失去性欲。
再加上自己本身患有佩罗尼氏病,性功能勃起障碍的尴尬令男性尊严丧失殆尽。
佩罗尼氏病是一种获得性阴茎结缔组织疾病,表现为阴茎白膜形成纤维化瘢痕斑块,导致勃起时阴茎疼痛、明显弯曲畸形、缩短或变窄,严重者可引发勃起功能障碍。
大约5%的男性患有这种病,以白种人居多。年龄多半在四十岁以上,也有患者十八岁就得到这种疾病。此种病患与正常男性相比下日后有高达43%几率罹患胃癌,39%更容易罹患睾丸癌和18%的可能性得到皮肤癌。
常言道,朋友妻,不可欺。
对克拉克而言,朋友妻,不客气。
仅仅通过几次家庭聚会,他就与卡罗尔暗送秋波,互生情愫。
二人偷偷幽会,扮演play,满足从未体验的性幻想,释放压抑已久的欲望。
不得不说,卡罗尔很会操控人心。
激情过后,她对着克拉克而大倒苦水,倾诉对婚姻的不满,抱怨弗洛伊德收入有限,还欠下一屁股饥荒。
甚至,她颇有心机地暗示对方给弗洛伊德买一份人身意外保险,受益人一栏自然写上她的名字。
与好兄弟的老婆有一腿,是违背公序良俗的丑闻。
但为了维持与弗洛伊德的好友关系,克拉克心甘情愿地用金钱来弥补。
除了买保险,还帮他还债、给继子缴学费。
他俨然成为弗洛伊德一家人的善财童子。
当然啦,弗洛伊德也不傻,发现了妻子和克拉克偷情的事实。
令人大跌眼镜的是,他宽宏大量,非但丝毫不介意,还与老婆共情,理解老婆赠予他的这顶绿帽子。
他给出的理由,真挚而清奇:
“我和老婆的感情疏远,亲密感已经消失,家里笼罩着阴郁的气氛。在我看来,她和你在一起更快乐,你的陪伴能时不时地给她带来快乐。”
不得不说,乐山大佛碰到他,都得把自己的位置让给他坐。
剧情发展到这一步,真是小刀捅屁股,开眼了。
万万没想到,编剧继续使出一记晴天霹雳,把观众累得外焦里嫩。
弗洛伊德接受绿帽子的同时,向克拉克提出一个不情之请——
下次再和妻子幽会,能不能让他躲在柜子里旁观。
“我一直是个局外人,真正的问题不在于性本身,你们分享的是与世隔绝的独处时间。我自己做不到,就有点想和你们在一起。”
王德发,这是啥特殊情结?
探长我自诩为见多识广,吃过的盐比吃过的米还多,但《DTF圣路易日记》令我措手不及。
我宣布,这部剧是我看过的、最匪夷所思的故事了。
谁是凶手
《DTF圣路易日记》设定一场谋杀悬念,以黑色幽默的基调,探讨中年婚姻生活的本质。
假如刚开始追,可能觉得剧情无聊、案件幼稚、角色荒诞。
耐心地追到第六集,你会对荒诞的场面、震碎三观的故事而震惊,被压抑阴郁的中年婚姻现实而战栗。
作为一部有悬疑罪案元素的剧集,很多观众都在猜测谁是凶手。
然而,由于扑朔迷离的案情、脑子抽风的编剧,着实猜不透如此复杂又简单、直接又跳跃的鬼逻辑。
例如,被害者与嫌疑人之间存在巧合与误会,被警探过度解读,让案件从简单变复杂。
弗洛伊德曾给克拉克发过一条短信:
“你和卡罗尔不该那么做,我想见面说清楚,兄弟。”
在警探的眼中,这种发现私情之后的对峙。
殊不知,真相是弗洛伊德给克拉克辅导一些“床上知识”。
作为第三者,克拉克有犯罪动机。
他与弗洛伊德是情敌关系,听到卡罗尔依旧爱着弗洛伊德,心生嫉妒。
他注册“DTF 圣路易斯”约会软件账号,匿名约弗洛伊德到犯罪现场。
而且,令弗洛伊德中毒的毒饮料成分,克拉克有购买记录。
作为老婆,卡罗尔有犯罪动机。
她骑过出现在案发现场的自行车,向警探隐瞒偷情真相,操控情人给弗洛伊德买人身意外险。
假如老公不幸发生意外,谁是最大受益者?
非卡罗尔莫属,她可是保单上的唯一受益人啊。
出于黑色幽默的基调,我赌一个鸡蛋灌饼,认为弗洛伊德是自杀。
弗洛伊德是一个心地善良、人畜无害的老好人。
躲在衣柜里看老婆在偷情,结果发现泳池边出现一个盲人。
为了救下盲人,他从衣柜里夺门而出,救下盲人,避免一场溺水事故。
他使用约会软件,误会遇到男网友。
为了不伤害对方的感情,他还是坚持与对方吃早餐、吻别。
只可惜,这么一个完美无瑕的人,在性与婚姻上却是一个透明人。
软件上无人问津,现实无法令妻子满意,从头到尾只是空欢喜一场。
心似已灰之木,身如不系之舟。
最终,他自卑绝望,毅然决然地扑向烈火。
目前,《DTF圣路易日记》已经更新到第六集,只剩最后一集就完结。
如果你最近剧荒,不妨追一追。
我相信,虽然它节奏慢,但只要沉住气,你们会爱上这部HBO冷门剧。
点击「影探」阅读原文